Vous vous apprêtez à découvrir la Namibie cependant une question vous préoccupe, quelle langue y parle-t-on ?
La Namibie est caractérisée par une diversité linguistique comprenant l’anglais, l’afrikaans, l’allemand, l’otjiherero, l’oshiwambo, le ndonga, et d’autres langues bantoues et khoïsan.
Au moment de l’indépendance en 1990, l’anglais a été choisi comme langue officielle pour le gouvernement et l’éducation. Elle est aujourd’hui comprise par de plus en plus de Namibiens grâce à des campagnes de sensibilisation. L’oshivambo, dialecte local bantoue, est parlé par la moitié de la population. L’afrikaans, héritage de la domination sud-africaine, ainsi que les autres langues bantoues et Khoïsan sont fréquemment utilisées. Quant à l’allemand, il est encore parlé chez les descendants européens, trace du passé colonial. Les dialectes locaux, l’afrikaans, l’allemand et l’anglais sont utilisées pour l’enseignement primaire, et seules les trois dernières (afrikaans, allemand, anglais) pour l’enseignement secondaire. Les Namibiens ont donc l’habitude de manier une multitude de langues, c’est néanmoins l’anglais qui domine dans les lieux touristiques.
Pour vivre pleinement votre voyage en Namibie, nous vous proposons dans notre lexique une liste de mots et expressions essentiels en anglais qui reste la langue officielle pour les voyageurs du monde entier.
| En français | En anglais |
| Bonjour (le matin) | Good morning |
| Bonjour (l’après-midi) | Good afternoon |
| Bonsoir | Good evening |
| Salut (informel) | Hi / Hello |
| Au revoir (informel) | Bye |
| S’il vous plaît | Please |
| De rien | You’re welcome |
| Merci | Thank you |
| Oui | Yes |
| Non | No |
| Excusez-moi | Excuse me / Sorry |
| Comment allez-vous ? | How are you ? |
| Très bien, merci et vous ? | I’m fine, thank you, and you ? |
| Je comprends / Je ne comprends pas | I understand / I don’t understand |
| Je m’appelle… | My name is… |
| Je suis français / française | I’m french |
| Parlez-vous français / anglais ? | Do you speak French ? / English ? |
| En français | En anglais |
| J’ai mal | It hurts |
| Je ne me sens pas très bien | I’m not feeling very well |
| Médecin | Doctor |
| Aide | Help |
| Danger | Danger |
| Urgence | Emergency |
| Attention ! | Be careful |
| Médicaments | Medicines |
| Pharmacie | Pharmacy |
Découvrez nos exemples d’itinéraires qui vous permettront d’explorer la Namibie au cours d’un voyage unique…
| En français | En anglais |
| Où sont les toilettes ? | Where is the bathroom ? |
| Les toilettes | Bathroom / Restroom |
| Le passeport | Passport |
| Je suis perdu(e) | I’m lost |
| C’est combien ? | How much is it ? |
| J’adore | I love it |
| Je n’aime pas | I don’t like it |
| Où est le distributeur le plus proche ? | Where’s the nearest cash machine / ATM? |
| Je voudrais aller … | I would like to go … |
| Banque | Bank |
| Hôtel | Hotel |
| Centre-ville | City center |
| Gare | Train station |
| Hôpital | Hospital |
| Supermarché | Supermarket |
| En français | En anglais |
| Bon appétit | Enjoy your meal |
| Santé ! | Cheers ! |
| L’addition s’il vous plaît | The check please |
| J’ai faim | I’m hungry |
| J’ai soif | I’m thirsty |
| Le dîner | Dinner |
| Le déjeuner | Lunch |
| Le petit-déjeuner | Breakfast |
| Eau | Water |
| Sans épice | Without spice |
| Je suis allergique | I’m allergic |
| En français | En anglais |
| Quelle heure est-il ? | What time is it ? |
| Quand ? | When ? |
| Aujourd’hui | Today |
| Demain | Tomorrow |
| Hier | Yesterday |
| Lundi/mardi/mercredi/jeudi/vendredi | Monday / Tuesday / Wenesday / Thursday / Friday |
| Samedi/Dimanche | Saturday / Sunday |
| Le week-end | The week-end |
Bon voyage en Namibie !
Apprenez-en davantage sur la Namibie grâce à notre guide de voyage.
